English

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

New Page 1

 

 

 

Обращение Лидера Исламской Республики Иран

по случаю сезона хаджа 2006 года

 

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного

Хвала Аллаху – Господу Миров!

 

Мир и благословение главе Пророков, его пречистому роду и верным сподвижникам!

 

В этом году, как и во все предыдущие годы, сезон хаджа начался с доброй духовной вести и предоставил исламскому миру благоприятные возможности.

Взор сердец со всего мира направлен в сторону Мекки, но лишь малому количеству из множества лиц улыбнулось счастье совершить паломничество, что говорит о вечности этого кипучего источника духовности.

Ежегодная встреча братьев в Любимом Доме позволяет вновь соединить сердца с Киблой Творения с одной стороны, а с другой – с живущими далеко друг от друга друзьями, и вселяет духовную и политическую свежесть в тело исламской уммы.

Избавление от предосудительных материальных основ и созерцание Бога во всем и всюду хотя бы в течение этих нескольких дней, является великим и драгоценным запасом для человечества. Все правила и условия хаджа направлены на то, чтобы паломник достиг этого духовного опыта и всем своим естеством наслаждался им.

В политическом отношении одним из основных достояний хаджа является демонстрация единого самосознания исламской уммы. Отдаленность братьев друг от друга играет на руку недоброжелателям и питает семена розни между мусульманами.

Исламская умма состоит из многих наций, рас и последователей различных мазхабов. Подобное разнообразие в сочетании с проживанием мусульман в различных важных географических точках земного шара может быть источником могущества исламской уммы и способствовать большей эффективности общего культурного и исторического наследия мусульман в этих обширных регионах, а также поставить на службу уммы все формы человеческих и природных ресурсов.

Западный колониализм с самого начала своего проникновения в исламские страны стремился разжечь огонь разногласия между мусульманами, используя упомянутые особенности.

Колониальные политики хорошо знали, что единство и сплоченность мусульман противоречит политическим и экономическим интересам Запада. Следовательно, они своими многосторонними и долгосрочными действиями способствовали формированию множества противоречий среди мусульман, и под покровом этой гнусной политики, воспользовавшись некомпетентностью народных масс и податливостью местных политических и культурных лидеров, реализовали свои цели по подчинению исламских стран.

Подавление освободительных движений в исламских странах в течение прошедшего столетия, успехи колониальных сил в подчинении этих стран, создание и поддержка в них тиранических режимов, разграбление природных и уничтожение человеческих ресурсов и в результате – искусственно навязанное мусульманским народам научное и технологическое отставание, – все это реализовалось путем нагнетания розни и разногласий, которые иногда доходили до вражды и братоубийства.

С началом пробуждения исламского мира, кульминацией которого было возникновение Исламской Республики Иран, западный колониальный лагерь оказался лицом к лицу с опасной для себя угрозой.

Поражение западных и восточных политических школ, выявление ложности и распада ценностей, которые колониалисты представляли единственным путем достижения счастья, укрепило корни исламского самосознания мусульманских масс, а неудачи гегемонистских сил в погашении этого божественного сияния способствовали усилению лучей надежды в сердцах мусульманских народов.

Взглянем на Палестину, где к власти пришло правительство, ратующее за неизменный принцип «освобождения от сионистской оккупации», и сравним это положение с прошлыми скитаниями, изоляцией и беспомощностью палестинского народа;

взглянем на Ливан, где самоотверженные мусульмане смогли нанести поражение хорошо вооруженной израильской армии, которая воспользовалась помощью Америки, Запада и лицемеров, и сравним его с прежним Ливаном, куда сионисты вторгались в любое время и до любых широт;

взглянем на Ирак, отважный народ которого свёл на нет старания амбициозной Америки и заставил армию и политиков, гордо и надменно заявивших о покорении Ирака, утонуть в пучине политических, военных и экономических проблем, и сравним его с прежним Ираком, кровожадный правитель которого угнетал народ, как мог;

взглянем на Афганистан, обещания которому со стороны Америки и Запада оказались ложными, а поход объединённых сил Запада принёс только разрушения, нищету, гибель людей и стал причиной неуклонного роста могущества наркомафии;

и наконец, взглянем на молодое возрастающее поколение в исламских странах, которое, будучи приверженцем исламских ценностей и испытывая всё возрастающее отвращение к Америке и Западу, находится в состоянии развития и процветания;

всё это может служить демонстрацией неудач и политических поражений западных и преже всего американских гегемонистов, а также радостной вестью о формировании единого исламского самосознания.

Теперь же американское правительство, западный империализм и сионистские деятели-провокторы почувствовали реальность исламского пробуждения и, признавая неэффективность оружия и военной силы против этой реальности, всеми средствами прибегают к новым уловкам и ухищрениям.

Сегодня настал день, когда исламская умма – как политические, культурные и религиозные лидеры, так и широкие народные массы должны быть бдительны как никогда, знать о происках врагов и уметь противостоять этим проискам.

Одна из самых эффективных уловок – разжигание конфликтов и раздоров. При помощи денег, принятия поспешных и срочных мер они всячески стремятся к разжиганию розни и разногласия среди мусульман и вновь, пользуясь нашей беспечностью, недопониманием и пристрастием, желают натравить нас друг против друга.

Сегодня любое действие, направленное на раскол исламского мира, является историческим преступлением. Те, кто под разными необоснованными предлогами обвиняют большие группы мусульман в ереси; те, кто с необоснованными подозрениями оскверняют святыни других групп мусульман; те, кто вонзают нож в спину самоотверженных молодых ливанцев, ставших источником гордости исламской уммы; те, кто, стремясь угодить Америке и сионистам, говорят о мнимой угрозе «шиитского полумесяца»; те, кто для устранения мусульманского демократического правительства в Ираке разжигают братоубийственную войну; те, кто оказывают всяческое давление на избранное народом правительство движения ХАМАС в Палестине, вне зависимости от того, осознают они это или нет, считаются пеступниками, о которых история ислама и грядущие поколения будут вспоминать с презрением, называя их пособниками вероломного врага.

Мусульмане во всём мире должны знать, что период унижения и отставания исламского мира уже позади, и в истории ислама наступил новый период. Ошибочное мнение о том, что исламские страны должны всегда находиться под культурным и политическим гнётом Запада, и мусульмане в целом и по отдельности должны подражать ему, было стёрто из сознания мусульман именно под воздействием зазнайства и оплошности самого Запада.

Запад, особенно после того, как лидирующее положение перешло к Америке, своими нелогичными действиями, неимоверным зазнайством и угнетением исламского мира, воспринимается как реальность, противоречащая всем ценностям. Отношение Запада к палестинскому народу и одновременно его отношения с кровожадным сионистским правительством; его позиция в ответ на признание сионистского режима о наличии у него ядерного оружия, и вместе с тем его позиция относительно мирного использования Ираном атомной энергии; его поддержка военных действий против Ливана и оказание военной и политической поддержки агрессору и одновременно его враждебность по отношению к самоотверженным ливанским защитникам; его постоянное взимание дани с арабских стран и вместе с тем – постоянные выплачивания пошлины сионистскому режиму; его поддержка осквернителей исламских святынь и даже хулителей ислама из числа высокопоставленных западных деятелей, таких как Папа Римский, и вместе с тем – уголовное преследование за изучение Холокоста или сомнение в его факте; его военная агрессия, разрушение и убийства под видом обеспечения демократии в Ираке и Афганистане и вместе с тем – заговры против избранных народом демократических правительств в Палестине, Ираке, Латинской Америке и везде, где властными структурами распоряжаются не американские или сионистские ставленники; шумиха вокруг борьбы с терроризмом и одновременно – тайный сговор с вооружёнными террористами в Ираке и других регионах; - все эти абсурдные и злостные поступки по отношению к мусульманским народам открыли мусульманам глаза и способствовали их пробуждению. Сегодня, желают этого на Западе или нет, в исламском мире началось основательное движение, которое в благоприятный момент увенчается независимостью, величием и возрождением исламской уммы.

Это – решающий исторический момент. В этот период перед выдающимися представителями народа, учёными и интеллигенцией стоит труднейшая задача. Всякая слабость, нерешительность, корыстолюбие и нерадивость с их стороны может привести к катастрофе. Улемы не должны молчать перед угрозой разжигания межконфессиональных конфликтов; интеллигенция не должна опускать руки перед необходимостью духовного воспитания молодёжи; политики и руководители должны держать свой народ на арене борьбы и опираться на него; исламские государства должны укреплять взаимную сплочённость и использовать эту реальную силу против угроз со стороны агрессоров.

Сегодня спецслужбы Америки и Англии занимаются в Ираке, Ливане, в странах Северной Африки и везде, где только могут, распространением вируса межконфессиональных конфликтов. Общий дух традиции хаджа должен защитить нас от этой смертельной болезни и постоянно демонстрировать перед нашими очами священный аят: «Повинуйтесь Всевышнему и Посланнику Его и не препирайтесь [между собой], а не то лишитесь мужества и удачи. Будьте стойки, ибо на стороне стойких Аллах» (сура «Добыча», айат 46).

Сегодня необходимость избегания влияния язычников является гласом сердца и природы всех мусульманских народов. Сезон хаджа представляет собой точку, из которой этот глас может громко звучать в устах всех этих народов. Пользуйтесь этим моментом и с молитвами на благо исламской уммы, с молитвами о пришествии Обещанного Имама Махди (да приветствует его Аллах, и да ускорит Аллах его пришествие!) со всех концов света стремитесь к омовению в этом великом океане.

Желаю всем вам успехов, счастья и богоугодного завершения хаджа!

 

Сеййед Али Хаменеи

3 зи-л-хиджа 1427 года или

3 дея 1385 года или

24 декабря 2006 года